Im Zentrum von Portugal entsteht unser Therapie-, Gesundheits- und Seminarzentrum

Jeden Tag ein neues Foto

Keine Korkeiche

Quinta-feira, 19 de Outubro 2017 – – nachts ↓10Grad, ergiebiger Regen – tags ↓17 Grad, Bewölkung, aber auch Sonne 

Nach dem Brand im Juni bekamen wir von einigen Freunden junge Bäume als Start für die Wiederaufforstung. Damals konnten wir die Pflanzen noch nicht auswildern, wir hatten Mühe sie in Töpfen durch den heissen Sommer zu bringen. Einige sind trotz unserer intensiven Pflege doch noch verdorrt, haben aber wieder neu ausgetrieben – so schien es auch bei den beiden Korkeichen zu sein. Frische grüne und gezackte Blätter kamen hervor. Sie wuchsen wirklich sehr, sehr langsam und haben uns lange Zeit getäuscht.
Jetzt im Kühler werden vervielfachte sich das Wachstum und wir wurden mehr als stutzig.

 

Mariendistel statt Korkeiche, Goladinha

Bei näherer Betrachtung und mit Hilfe von GOOGLE sind wir uns sicher – es handelt sich um MARIENDISTELN. 🙂 🙂 🙂 >>>grösser>>>

Share

Kommentare

Da ist er nun

Quarta-feira, 18 de Outubro 2017 – – nachts ↓11 Grad, ergiebiger Regen – tags ↓↓20 Grad, Bewölkung, meist Sonne 

Der langerwartete Regen – da ist er nun. In der Nacht ergoss sich ergiebiger Regen auf das durstige Land. Die Brandgefahr dürfte nun erst mal gegen Null gehen – vorausgesetzt es wird nicht wieder heiss. Für die kommenden zwei Tage ist zwar Regen angesagt, am Samstag soll es aber schon wieder sonnig und trocken werden.

Nach dem Regen, Pfütze, Malaica, Goladinha

Das Hündchen ein bisschen ausführen… es wird grösser, wenn man auf das Bild klickt… Die Sicht ist klar, die Luft sauber… aber riechen tut es nach angebrannten Eukalyptusbonbon. Seit dem Brand -von vor vier Monaten- hat der, aus den Wurzeln ausgetriebene, Eukalyptus schon wieder eine Wuchshöhe von bis zu 2 Meter erreicht – und das ohne Wasser von oben. Die Eukalyptusmonokultur ist u.a. für die Senkung des Grundwasserspiegels verantwortlich.

 

Share

Kommentare (1)

Häkelmützen

Terca-feira, 17 de Outubro 2017 – – nachts ↓12 Grad, um 1 Uhr 25 hat es 5 Minuten geregnet– tags ↓25 Grad, Bewölkung und Sonne – am Abend soll starker Regen kommen

Der angekündigte starke Regen bleibt bis jetzt aus.
In Figueiro dos Vinhos haben wir etas ausserordentlich witziges entdeckt. Im dekorativen Kiesbett vor der Stadtbibliotek sind umhäkelte Kieselsteine zu entdecken.

Häkel, Mützen, steine, Bibliotek Figueiro dos Vinhos, Goladinha

Kleine Mützchen für einige Kieselsteine – der nächste Winter kommt bestimmt – für gross

 

Share

Kommentare (2)

Staatstrauer

Terca-feira, 17 de Outubro 2017 – – nachts ↓12 Grad,  um 1 Uhr 25 hat es 5 Minuten geregnet – tags ↓25 Grad, Bewölkung und Sonne – am Abend soll starker Regen kommen

Nach den verheerenden Bränden in Portugal hat Regierungschef Costa den Familien der Opfer seine Anteilnahme bekundet. Mindestens 36 Menschen starben. Mehrere Menschen gelten noch als vermisst. Im ganzen Land gilt eine dreitägige Staatstrauer.

Regen und sinkende Temperaturen helfen den Rettungskräften bei ihren Einsätzen gegen die Brände. Nach Angaben des portugiesischen Zivilschutzes sind die Feuer mittlerweile unter Kontrolle. Der staatliche Wetterdienst geht davon aus, dass sich die Waldbrandgefahr durch das Wetter weiter verringern wird.

 

Share

Kommentare

Fehleinschätzung – es schwingt doch nicht

Segunda-feira, 16 de Outubro 2017 – – nachts ↑↓15 Grad – tags ↓↓27 Grad, Sonne

Die Nacht und auch der Tag brachten keinen Regen – aber Feuer, viel Feuer
Das Szenario erinnert an den 17. Juni d. J.
Der einzige Unterschied, es brennt wo anders – aber nicht weit von hier – Luftlinie keine 20 Km.
Von einigen Freunden, die östlichlich des gestauten Rio do Zezere leben, wissen wir, dass sie ihre Häuser verloren haben aber noch nicht zurück auf ihr Land können. Das Katastrophengebiet ist grossräumig abgeriegelt.
Andere wissen noch nichts über das Schicksal ihrer Häuser.

 

Share

Kommentare (1)

es schwingt um

Domingo, 15 de Outubro 2017 – – nachts 15 Grad – tags 34 Grad, Sonne

Das Wetter schwingt um. Ab Morgen erwarten wir einige Regentage und freuen uns darüber.

20 Wochen Regen, Statistik, Goladinha

20 Wochen hat es kaum geregnet. Die 32 Liter Ende August, wie im Schaubild zu sehen, gab es bei uns nicht – Aufzeichnung von Coimbra

 

dreiteilige Wolken, Wetterumschwung, Goladinha

Dreiteilige Wolken! Der Wolkenhimmel über Goladinha war heute sehr interessant. Von unten: sich auflösende Rauchwolke (in ca. 20 Km Entfernung ist ein Waldbrand), scharf abgegrenzte Wolke – PILEUS? und eine „normale“ Wolke

 

Share

Kommentare (1)

Pause

Domingo, 8 de Outubro 2017 – Cadaques, Katalonien, Spanien

Unser Blog macht ein wenig Pause

 

 

Share

Kommentare (1)

Cadaqués

Sabado, 7 de Outubro 2017 – Cadaques, Katalonien,Spanien

Cadaqués ist ein ehemaliges Fischerdorf mit 2837 Einwohnern an der Costa Brava in Katalonien
Berühmtheiten wie Lorca, Jean Miró, Picasso, Orson Welles und der surrealistische Maler Salvador Dalí wurden von dem Ort angezogen.
Offensichtlich unterstützt auch hier, wie anderswo in Katalonien, die Gemeinde die Unabhängigkeitsbestrebungen Kataloniens.

Freiheit, Cadaques, Unabhängigkeit für Katalonien, Goladinha

Am Ortseingang von Cadaqués wird man von einer Freiheitsstatue im Dalí-Stil begrüsst.

 

Share

Kommentare

Costa Brava

Seixta-feira, 6 de Outubro 2017

Christiane ist zu einer Akupunktur-Fortbildung (Implantat-Akupunktur) nach Cadaques gereist.
Eine Gelegenheit für uns der verbrannten Erde in unserem Tal eine Weile zu entrinnen.

Costa Brava, Selfie, Goladinha

Der 2. Versuch ein Selfie vor der zauberhaften Kulisse der Costa Brava zu machen, misslang – beim ersten Versuch hat der Wind die Camera umgeworfen…

Costa Brava, Selfie, Goladinha

Beim dritten mal hat es dann doch noch geklappt.

 

Share

Kommentare

Servus

Quinta-feira, 5 de Outubro 2017 – nachts ↑↓11 Grad – tags ↓30 Grad, Sonne

Servus mein Freund!

Walter Abreise, Servus mein Freund, Goladinha

Danke, dass Du uns soviel Nützliches aus Deutschland mitgebracht hast und danke für Deine Tatkraft während Deines Aufenthalts – GUTE FAHRT!

 

Share

Kommentare

Heizung

Quarta-feira, 4 de Outubro 2017 – nachts ↑11 Grad – tags ↑34 Grad, Sonne

Auch wenn die Temperaturen derzeit ungewöhnlich hoch sind – der nächste Winter kommt bestimmt. Da unser Haus am 17.06.2017 dem Feuer zum Opfer fiel, sind wir ins Gästehaus gezogen. Dort steht ein wasserführender Kaminofen, der aber noch nicht in Betrieb genommen ist. Einer von zwei Warmwasserspeichern (gebraucht aus Deutschland importiert) hat den Brand überlebt.

Heizung, Warmwasserspeicher, Goladinha

Jetzt muss überlegt werden, ob der eine Speicher – ohne seinen Zwilling – für einen reibungslosen Betrieb ausreicht.

 

Share

Kommentare (1)

Serra

Terca-feira, 3 de Outubro 2017 – nachts ↓10 Grad – tags ↑34 Grad, Sonne

Die Sonnenuntergänge in der Serra sind immer wieder gigantisch schön.

 

 

Share

Kommentare

RTP – Rádio e Televisão de Portugal

Segunda-feira, 2 de Outubro 2017 – nachts ↑13 Grad – tags ↑33 Grad, Sonne

Die Spendenaktion des Sport Clube Portugues wurde vom Portugiesischen Fernsehen gefilmt.

 

Share

Kommentare

Dollarspende

Domingo, 1 de Outubro 2017 – nachts ↑12 Grad – tags ↑29 Grad, Sonne

Vertreter des Sport Clube Portugues, USA – New Jersey sind nach Figueiro dos Vinhos gereist und baten die „Brandopfer“ vom 17. Juni 2017, zu einer Zusammenkunft. Sie berichteten von der spontanen Sammelaktion, nachdem sie von dem schrecklichen Jahrhundertbrand in Portugal, bei dem 7 Landkreise betroffen waren. 64 Menschen sind dabei gestorben und zahlreiche Familien haben ihr Hab und Gut verloren.

Sport Clube Portugues, Scheck, Spende, Newark, USA, Goladinha

Im Versammlungssal der freiwilligen Feuerwehr übergaben sie all denen, die vom Brand schwer getroffen wurden, ein Kuvert. (In der Bildmitte die beiden Vertreter des Sportclubs aus Amerika)

Sport Clube Portugues, Scheck, Spende, Newark, USA, Goladinha

Uns wurde der Scheck mit den Worten:“Thank you that you live in our country“ überreicht. Wir sind sehr berührt von der Grosszügigkeit und bedanken uns von Herzen für die Unterstützung.

 

Share

Kommentare (1)

Alles Gute zum Geburtstag

Sabado, 30 de Setembro 2017 – nachts ↑12 Grad – tags ↓26 Grad,  windig, zunächst bewölkt, dann Sonne

Es war ein „tolles“ Geburtstagsfest. Viele Menschen im Freundeskreis trafen sich seit dem Jahrhundert-Brand das erste mal wieder. Erlebnisse aus dieser Zeit, am und nach dem 17. Juni, wurden ausgetauscht.

Caruzo Geburtstagfest, Goladinha

Der kühle Abend hat viele ins Haus gelockt

Caruzo Geburtstagfest, Goladinha

Der neue OSB-Boden, ideal für spielende Kinder.

 

Share

Kommentare (2)

kreuz und quer

Seixta-feira, 29 de Setembro 2017 – nachts ↑10 Grad – tags ↑↓29 Grad,  Sonne

Der Himmel in Portugal ist seit vielen Monaten BLAU – nicht so, wenn sich Kondenzstreifen über einen längeren Zeitpunkt nicht auflösen. Die Frage, ob Chemtrails vielleicht doch existieren, stellt sich dann immer wieder.

Wolkengitter, Chemtrail, Goladinha

 

Share

Kommentare

Bodenaufbau – OSB

Quinta-feira, 28 de Setembro 2017 – nachts ↑8 Grad – tags ↑↓30 Grad,  Sonne

Ein Freund von uns feiert am Wochenende Geburtstag. Rechtzeitig zum Fest soll der Boden im EG fertig werden.
Wir helfen zusammen…

OSB, Boden, Aufbau, Carzuo, Goladinha

Auf dem Rohbeton wird eine PE-Folie verlegt – aufsteigende Feuchtigkeit wird damit gestoppt.

OSB, Boden, Aufbau, Carzuo, Goladinha

Eine 4 cm dicke Korkdämmung sorgt für ein warmes Raumklima

OSB, Boden, Aufbau, Carzuo, Goladinha

OSB-Platten, mit Nut und Feder, werden auf die Wärmedämmung schwimmend verlegt. Holzleim nicht vergessen.

OSB, Boden, Aufbau, Carzuo, Goladinha

Es gibt jede Menge Sägearbeiten

OSB, Boden, Aufbau, Carzuo, Goladinha

Zum Schluss werden die Stösse verschliffen und es kann geölt und gewachst werden.

 

Share

Kommentare (1)

Verbrannte Erde

Quarta-feira, 27 de Setembro 2017 – nachts ↓↑6 Grad – tags ↑30 Grad,  Sonne

Unser Freund Caruzo hat vor einigen Tagen Bilder um Figueiro dos Vinhos herum gemacht.

Landschaft verbrannt, Caruzo, Goladinha

In manchen Gegenden sieht es, nach mehr als einem viertel Jahr nach dem Brand, immer noch trostlos aus. >grösser>

Share

Kommentare

Anhängekupplung

Terca-feira, 26 de Setembro 2017 – nachts ↓6 Grad – tags ↑29 Grad,  Sonne

Blue Tiger wurde heute mit einer Anhängevorrichtung nachgerüstet.

Blue Tiger, Anhängekupplung, Goladinha

Ein neu erworbener Kugelkopf und ein paar Alteisentrümmer aus der ausgebrannten Maschinenhalle waren unser Ausgangsmaterial.

Blue Tiger, Anhängekupplung, Goladinha

Mit dem neuen Schweissgerät, von Spendengeldern finanziert, war es ein Kinderspiel eine passende Grundplatte zu bauen. Trotzdem dauert so eine Aktion immer ein paar Stunden. Wichtig war uns vor allem, dass die Vorrichtung schnell und leicht zu entfernen ist – das ist absolut gelungen >>>grösser>>>

Share

Kommentare

Parabéns

Segunda-feira, 25 de Setembro 2017 – nachts ↑7 Grad – tags ↑29 Grad,  Sonne

Wieder mal gab es in Goladinha Anlass, einen Geburtstag zu feiern.
Neun Kerzen brennen auf dem Geburtstagstisch – wie alt ist das Geburtstagskind?

Geburtstag Tobias 29, Goladinha

Geburtstagsfrühstück – ALLES, ALLES Gute…

 

Share

Kommentare (1)

Hilfstransport eingetroffen

Domingo, 24 de Setembro 2017 – nachts ↓5 Grad – tags ↑28 Grad,  Sonne

Ein guter Freund hat den weiten Weg zu uns nach Portugal auf sich genommen und uns „800 Kg Hilfsgüter“ aus München mitgebracht. 🙂
Werkzeuge, Küchenutensilien, Haushaltsgegenstände, Handtücher und Bettwäsche.

Hilfstransport, Walter, Goladinha

Herzlichen Dank Dir, Deiner Frau und Deinen Freunden.

 

Share

Kommentare

Traubenernte

Sabado, 23 de Setembro 2017 – nachts ↓7 Grad – tags ↑28 Grad,  Sonne

Die Zeit der Weinlese scheint gekommen zu sein – zumindest in der Nähe von Fatima.
Bei uns in Goladinha sind in diesem Jahr beinahe alle Rebstöcke dem Feuer zum Opfer gefallen.

Weinernte, Fatima, Goladinha

Der Schnappschuss entstand im Vorbeifahren. Auf dem Feld waren weit mehr als ein Dutzend Helfer am Ernten. grösser>>>

 

Share

Kommentare

Centro Investe

Seixta-feira, 22 de Setembro 2017 – nachts ↓11 Grad – tags ↑27 Grad,  Sonne

Das Centro Investe in Figueiro dos Vinhos zielt darauf ab die unternehmerische Initiative zu fördern. Firmengründer werden bei der Erstellung eines Businessplans unterstüzt, erhalten Rechtsberatung und können u.a. Schulungen in Personalführung und Buchhaltung geniessen.
Nicht dass wir jetzt plötzlich eine Firma gründen wollen – nein das Centro Investe kümmert sich u.a. auch um etwaige Entschädigungen, die in der Landwirtschaft während des Jahrhundertbrands entstanden sind.
Verbrannte Olivenbäume, Obst- und Fruchtbäume, Gewächshaus, Geräte und Maschinen können geldlich entschädigt werden.

Start up, Landwirtschaft, Agrar, Entschädigung, Goladinha

Bild grösser>>> Das „Wandgemälde“ im Foyer des Centro Investe passt irgendwie zu unserer Situation nach dem Feuer. Wir starten noch mal durch. Das ist aber nur möglich, weil uns viele Menschen dabei helfen. Sei es durch Geldzuwendungen, in Gesprächen und in aktiver Hilfe indem sie mit Hand anlegen. HERZLICHEN DANK AN ALLE, DIE DEN WIEDERAUFBAU Goladinhas MITTRAGEN.

 

Share

Kommentare

Neumond und Herbstanfang

Quinta-feira, 21 de Setembro 2017 – nachts ↑12 Grad – tags ↓26 Grad, vormittags bewölkt – dann Sonne

Der Herbstanfang in diesem Jahr fällt fast gleichzeitig mit dem Neumond zusammen. Der lokale Herbstanfang in Goladinha war in gewisser Weise allerdings gleich nach dem Brand vor drei Monaten – die Laubbäume verloren ihr Grün, die Blätter verwelkten in den verschiedesten Farben. Im Vergleich zu damals ist es wieder grüner geworden.

Herbstanfang schon drei Monate zuvor, Goladinha

Der Blick ins Tal wirde deutlicher, wenn man/frau auf das Foto klickt.

 

Share

Kommentare

Weinberg

Quarta-feira, 20 de Setembro 2017 – nachts ↑↓11 Grad – tags ↑28 Grad, Sonne

Unweit von Goladinha (Luftlinie vielleicht 500 Meter) haben wir in mitten einer Eukalyptusplantage einen Weinberg entdeckt. An dem verschmorten Bewässerungssystem ist deutlich zu erkennen, dass die Pflanzung schon vor dem Waldbrand im Juni erfolgt sein muss.

Inmitten einer Eukaplantage wurde ein Weinberg angelegt, Goladinha

Südhang – bestens geeignet für Weinanbau — grösseres Bild >

 

Share

Kommentare

Überwältigung

Terca-feira, 19 de Setembro 2017 – nachts ↑↓11 Grad – tags ↑27 Grad, Sonne

Geschäftlich in Lissabon. Wenn wir direkt aus dem portugiesischen Outback, Goladinha kommen sind wir von dem Trubel, der Hektik und der Buntheit völlig überwältigt.

Lissabon, Lisboa, Brunnen Nähe Praca Rossini, Goladinha

Wir können es geniessen, vor allem so Plätze, wie diese… grösser???  >>>klick !!!

 

Share

Kommentare

Immer wieder

Segunda-feira, 18 de Setembro 2017 – nachts ↑↑11 Grad – tags ↑26 Grad, Vormittag nebelig und Nieselregen – ab Mittag Sonne

Oft, wenn wir in unser Kreisstädtchen Figueiro dos Vinhos kommen, fasziniert uns das Blätterdach der Platanen.
Die recht hohen Bäume mit ihrer „bunten“ Rinde und den hellgrünen und saftigen Blättern scheinen Erde und Himmel zu verbinden.

Platanen, Figueiro dos Vinhos, Goladinha

Platanen in Figueiro dos Vinhos

 

Share

Kommentare (1)

Neuer Markt

Domingo, 17 de Setembro 2017 – nachts ↓↓7 Grad – tags ↓24 Grad, Sonne

Heute war ein besonderer Markttag in VILA FACAIA. Es war der Einweihungstag des neu renovierten und erweiterten Marktplatzes neben der Kirche. Am Vormittag zum Marktgeschehen zeigten sich noch nicht viele Menschen. Möglicherweise kamen am Nachmittag und am Abend mehr Publikum.

Einweihung, neuer Markt, Vila Facaia, Goladinha

Von Einigen war zu hören, dass der Tag – 17.09. – ungünstig gewählt wurde. Genau vor drei Monaten, am 17.06. war das grosse Feuer mit vielen Toten, wovon auch Vila Facaia schwer getroffen wurde. Es könnte sein, viele hatten keine rechte Freude am Feiern.

 

Share

Kommentare

kühle Nacht

Sabado, 16 de Setembro 2017 – nachts ↓↓10 Grad – tags ↓26 Grad, Sonne und Wind

Die Tage werden kürzer, in einer Woche ist Tag- und Nachtgleiche. Der „hohe“ Sommer hat sich klammheimlich verabschiedet. Freilich wird es noch weiter sonnige Tage geben, aber die Kraft der Sonne lässt spürbar nach.

Christiane geniesst die portugiesische Sonne, back to Goladinha

Christiane erfreut sich der Morgensonne und bereitet schon mal das Mittagessen vor…

 

Share

Kommentare

Verzweigung

Seixta-feira, 15 de Setembro 2017 – nachts ↑15 Grad – tags ↓29 Grad, Sonne

Verzweigung, Zwiesel, Weggabelung – Symbol für Entscheidung.
Ein Weg, gleich welcher, ist gangbar. Wer versucht beide zu gehen macht einen Spagat oder schlimmer, wird zerrissen.

Skulptur Pinienzwiesel, Gabel, geschmolzenes Alu, Goladinha,

Skulptur Pinienzwiesel. Die Materialien: Eine gezwieselte Pinie vom Brand geschädigt. Dazwischen hängend Aluminiumguss vom Feuer beim Brand so geformt und diverse Glaskugeln vom Feuer verschont geblieben.

 

Share

Kommentare (2)

„Problem-Bäume“

Quinta-feira, 14 de Setembro 2017 – nachts ↑15 Grad – tags ↓29 Grad, Sonne

Zahlreiche Bäume am Südhang sind talwärts geneigt. Um zu verhindern, dass sie beim Fällen auf die parallel verlaufende Stromleitung fallen, befestigen wir ein Seil in ca. 4 Meter Höhe. Dieses wird mit einem Baum in nächster Nähe verbunden. Während der eigentlichen Fällarbeit wird die Spannung mittels Herunterziehen (Einsatz des Körpergewichtes) des Seils kontinuierlich erhöht.

Bäume fällen, Goladinha,

Gut, dass wir zu dritt sind. Alleine könnten diese Bäume nicht gefällt werden – selbst zu zweit wäre es schon manchmal kritisch.

 

Share

Kommentare

« Vorherige Einträge Nächste Seite » Nächste Seite »